A little-noticed provision in the House-passed health-care plan would strip billions of dollars out of privately run Medicare plans that emphasize wellness and are increasingly popular among retirees in Ohio and nationally.